this lab does not walk us through adding the users or groups

Yeah this is more about groups/policies/roles. They cover that in the Solutions Architect Associate though.